Freeman-Mitford, A. B. (2010). Qing mo zhu jing ying shi xin zha. (Shixing Wen, Trans.). Beijing, China: Guo jia tu shu guan chu ban she. (Original work, The Attaché at Peking, published in 1900).
Wen, Shixing. (2007). Chapter 6: Acquisitions. In Theories and practices of American academic library operations in the 21st century. Beijing, China: Beijing Library Press.
Wen, Shixing. (2007). SRU implementation for Aleph libraries. Chinese Librarianship: an International Electronic Journal, 24.
Smith, George. (2007). Wu kou tong shang cheng shi you ji. (Shixing Wen, Trans.). Beijing, China: Beijing tu shu guan chu ban she. (Original work, A narrative of an exploratory visit to each of the consular cities of China, and to the islands of Hong Kong and Chusan, published in 1847).
Wen, Shixing. (2005). Implementing knowledge management in academic libraries: A pragmatic approach. In Proceedings of the 3rd China-US Library Conference (Shanghai Library, China, March 22 to 25, 2005). Beijing, China: Guo jia tu shu guan guo ji jia liu chu.
Lin, Shuling. (1999). System to translate Chinese into English: Adopting Hanyu pinyin. (Shixing Wen, Trans.). In Chinese Librarianship: an International Electronic Journal, 8.
Wen, Shixing. (1999). Read Chinese with Netscape. Chinese Librarianship: an International Electronic Journal, 7.
Wen, Shixing. (1998). Read Chinese with Microsoft Internet Explorer. Chinese Librarianship: an International Electronic Journal, 6.
Wen, Shixing. (1998). The birth of a new chapter: Florida. Chinese American Librarians Association Newsletter, 73.
Wen, Shixing. (1997). Chinese romanization systems vs. Chinese materials users. Chinese Librarianship: an International Electronic Journal, 4.
Wen, Shixing. (1996). Windows httpd: a handy tool to publish on the web. Chinese Librarianship: an International Electronic Journal, 1.
Wen, Shixing. (1995). Netscape: a wonderful tool for browsing and interacting on the Internet. Chinese American Librarians Association Electronic Journal, 3(2).
Emery, Charles D. (1995). Buyers and borrowers: The application of consumer theory to the study of library use. (Reviewed by Shixing Wen). In Library & Information Science Research, 17(3), 295.
Wen, Shixing. (1992). A syntactic approach to Mr. Collin's letter. Language and Style: An International Journal, 25(3).